Chiusura Natalizia

[:it]

COMUNICAZIONE EVASIONE ORDINI PERIODO NATALIZIO 2015

Gent.li Clienti, la presente per informarVi che la ns. società sarà chiusa per ferie dal 24 Dicembre 2015 al 6 Gennaio 2016. Si riaprirà il giorno 7 Gennaio 2016. Vi informiamo pertanto che il termine ultimo di evasione degli ordini è il 18 Dicembre 2015, gli ordini che arriveranno dopo tale data, verranno processati alla riapertura del 7 Gennaio 2016.

Certi della Vs. collaborazione cogliamo l’occasione per porgerVi i ns. migliori auguri
Lo staff di Linea MammaBaby

[:en]

COMUNICATION ON PLACING ORDERS DURING CHRISTMAS TIME 2015

Dear Clients, this letter is to inform you that our company will be closed from December 24th until January 6th, 2016. We will be open again on January 7th, 2016. We would like to inform you that the deadline for placing orders is December 18th 2015. The orders that are placed after such date will be processed starting January 7th .

Certain of your cooperation, we take the opportunity to send you our kindest holiday greetings.

 

The Staff of Linea MammaBaby

[:]